مطالبه اصل پول و ارزش از دست رفته آن

سلام.بنده سال ۹۵ با یکی از دوستان طرح شراکتی ریختیم ک طی اون یک فروشگاه اجاره کردیم.بنده در حدود ۲۰میلیون تومن هزینه کردم،ک بصورت یکجا ب حساب صاحب فروشگاه از بابت پول پیش واریز کردم.بعد سه ماه از حضور در فروشگاه بدلایل کنار کشیدم،ولی پولم همونجا موند.تا اینکه بعد از یکسال،بجای نصف پولی ک داده بودم،دوستم ماشینش رو بمن داد،در عوض بدهی.تا ب امروز هم در حدود ۱۰ میلیون طلبکارم ازش،ولی از آنجایی ک تنها مدارکم،ارسال پول ها از طریق کارت ب کارت بوده،و فیش اونهاست.
حالا با شکایت از کدام طرف،(دوستم یا صاحب فروشگاه)میتونم به پولم برسم؟
با توجه به اینکه دوسال هم از روش گذشته ،میتونم بخاطر کاهش ارزش هم کاری انجام بدم یا خیر؟؟